Etymologie
Le village des Buffais se rencontre aussi écrit Buffet en 1729 . Buffet est un vieux terme français qui signifie injure, d'où le verbe rebuffer, mal recevoir, renvoyer avec humeur.
Buffet signifie aussi un ustensile dont on se sert pour souffler le feu. Dans ce cas, on pourrait y voir la présence d’un atelier où l'on se servait du buffet pour souffler le feu ; une forge par exemple.
Cadastre de Nozay (44) levé en 1811
Transcription littérale
| Appellation | Section | Nature | Surface |
|---|
| les Buffais | A903 | maison | 1,38 |
| les Buffais | A909 | maison | 0,84 |
| les Buffais | A910 | écurie | 0,35 |
| les Buffais | A911 | maison | 0,35 |
| les Buffais | A912 | grange | 0,28 |
| les Buffais | A960 | pressoir | 1,15 |
Ce relevé cadastral n'a aucune valeur légale. Malgré le soin apporté, il est mis à disposition uniquement pour des recherches historiques et sans aucune responsabilité sur l'exactitude des informations.